top of page

Bienvenidos !

  • Photo du rédacteur: Merly
    Merly
  • 22 mai 2020
  • 2 min de lecture

Dernière mise à jour : 5 juin 2020

Merly les abre las puertas de su Blog.

Paris-Santiago. 11642 km
Mexico-Santiago. 7185 km


Bienvenidos a Merly - Las aventuras de una vida, habla su guía: Maelenn, alias Merly.


En este blog compartiré mis aventuras y experiencias en una nueva tierra. Principalmente serán anécdotas de viajes y comentarios acerca de lo cotidiano “lejos de casa”. Les contaré de estos detalles que cambian de un país a otro y les compartiré mis reflexiones sobre diferentes temas como la arquitectura o la cultura. Todo esto vendrá acompañado de ilustraciones y de algunas ideas culinarias para enriquecer sus comidas.

Me presento rápidamente: soy una arquitecta francesa y adicta a los viajes. Tuve la oportunidad de hacer un intercambio para irme a estudiar por un año a México y posteriormente me regresé a Francia para titularme. Luego volví a la Ciudad de México para vivir ahí un tiempo: es un país encantador y prometedor. Hice unas amistades muy importantes, unos viajes increíbles, aprendí a hablar chilango, y descubrí una cultura ancestral y enriquecedora.

Para permitir a los jóvenes de ir por un año a un país extranjero existen acuerdos que proponen unas visas llamadas “vacaciones trabajo”. ¡Una maravilla! Para quien no conocen, estas visas permiten a los menores de treinta años viajar y principalmente de trabajar fácilmente en el extranjero. Solo se puede sacar esta visa una vez en la vida por cada país, y cada país tiene una lista diferente de países con este acuerdo. En mi caso, Francia tiene unos quince destinos diferentes.

En esta aventura no viajo sola, mi novio Mike me acompaña. Es un arquitecto mexicano y juntos buscamos un país en el cual los dos podríamos radicar. Nuestra elección fue Chile. Tomamos nuestra decisión al inicio de 2019, después de eso viajamos por Europa antes de volver a trabajar con el fin de ahorrar para este viaje chileno.

Obviamente, cuando nos enteramos de las manifestaciones y del tema del Estadillo Social Chileno, teníamos todo preparado y estábamos iniciando el papeleo administrativo. Lo pensamos mucho, pero decidimos mantener nuestra elección y arriesgarnos.

Llegamos Santiago de Chile a finales de febrero, al final de un verano cálido. Tres semanas después empezó la cuarentena (voluntaria la primera semana, obligatoria y total después). Esto puso un freno a nuestras visitas de la ciudad y sus alrededores, pero nos dio tiempo de conocer algo de la ciudad y de hacer el papeleo administrativo obligatorio.


Llevamos dos meses encerrados en el departamentito.


Visitar Santiago y conocer la cultura chilena es algo difícil cuando uno está encerrado, pero tengo la confianza de encontrar temas para platicarles de mi experiencia, que sea acerca de la cuarentena, de la comida, del papeleo realizado, etc.


Como encontrar trabajo en estos tiempos de crisis sanitaria y de pandemia, los planes se retrasan y nuestras economías bajan. Así que Mike y yo proponemos nuestros servicios de arquitectos en freelance y a distancia para realizar proyectos (planos, imágenes…) o asesoría. También acepto los pedidos de ilustraciones, de traducción (francés-español) y todos los tipos de donaciones por si se sienten de humor generoso.

Para quienes se encuentran en Santiago de Chile cocino pasteles y galletas, por si prefieren pedidos comestibles.

¡De todos modos, espero que lo que encuentren en este sitio sea de su agrado! ¡Les agradezco la visita y espero volver a verles pronto!




- Merly

Commenti


© 2020 par MERLY

  • Instagram Black Round
  • YouTube - Black Circle
  • MERLYCOOKIESCL
bottom of page